Do the H4 and ProLx+ need to be used together or can they be separate?

Yes, you are able to use these devices independently of each other. The H4 can either stay attached to the back of your laser where you can see your yardages and tag your clubs,  or it can be removed and used separately to the laser.